Andreia1993

sexta-feira, junho 30, 2006

Fly (tradução)


by Hilary Duff

Em um momento, tudo pode mudar
Sinta o vento em seu ombro
Por um minuto, o mundo todo pode esperar
Abandone o seu ontem

Você pode ouvir chamando
Você pode sentir em sua alma
Você pode confiar nesse desejo
E manter o controle

REFRÃO:
Voe, liberte a parte em você
Que quer se esconder
Você pode brilhar
Esqueça dos motivos pelos quais você não pode em vida
E começar a tentar
Pois é a sua vez, vez de voar

Todos os seus problemas, deixe-os em outro lugar
Ache um sonho que você possa seguir
Alcançe algo, quando não há nada para deixar para trás
E o mundo se sentindo vazio

Você pode ouvir chamando
Você pode sentir em sua alma
Você pode confiar nesse desejo
E manter o controle

REFRÃO

E quando você está pra baixo, se sentindo sozinho
Só quer fugir
Confie em você mesmo e não desista
Você se conhece melhor do que qualquer um

A qualquer momento, tudo pode mudar
Sinta o vento em seu ombro
por um minuto, o mundo todo pode esperar
Abandone o seu ontem

Voe, liberte a parte em você
que quer se esconder
Você pode brilhar
Esqueça dos motivos pelos quais você não pode em vida
E começar a tentar
Voe, esqueça dos motivos pelos quais você não pode em vida
E começar a tentar
Pois é sua vez, vez de voar

A qualquer momento, tudo pode mudar

sexta-feira, junho 09, 2006

Nas Mãos Da Sorte

Essa é uma musica do novo cd da sandy e do junior...muito legal...

by Sandy Leah/Junior Lima

O menino que vivia da esmola na esquina
largou a escola para ir para faculdade
E o outro que queria ser piloto de avião
Viaja com a pistola asssaltando a condução
A menina que pensava em se tornar professora
Continua analfabeta e virou seqüestradora
A polícia matou um ladrão de bicicleta
Aquele desnutrido que queria ser atleta
Sonhar não custa nada, a vida também não

Tudo gira, o tempo passa e não
Ninguém tenta achar a solução
Abrir os olhos ajuda a enxergar
Lutar, crescer, fazer e poder sonhar

Deixar nas mãos da sorte o futuro
Não basta
Deixar nas mãos da sorte o futuro
Leva a nada

Qualquer um pode morrer por um trocado qualquer
Porque o dinheiro que falta e que sempre faltou
Tá na mão dos corruptos que a justiça soltou

Qual o preço a se pagar então
Por ninguém prestar mais atenção
Abrir os olhos ajuda a enxergar
Amar, viver, saber, ter o que buscar

Deixar nas mãos da sorte o futuro
Não basta
Deixar nas mãos da sorte o futuro
Leva a nada

It could happen right here in L.A.
It could happen right here in the U.S.A.
It could happen over there in Brazil today
It could happen to u
It could happen to me
No peace in the city and laws in jeopardy
So much pain to release and it wasn't letting me
Be myself in this whole other reality
Cities across this nation-a-crumblin'
Tumbling to a pitfall with a democrat republican party taken
over
Now picture that
Outskirts of hell
Oblivious region
In the middle of nowhere where doom is the legion
Now to protect this sarth, is no longer the label
Now it's find to kill when it's willing and able
No more legit check, it's payed under the table
Do you understand?
Do you understand?

Deixar nas mãos da sorte o futuro
Não basta
Deixar nas mãos da sorte o futuro
Leva a nada

Deixar nas mãos da sorte o futuro
Não basta
Deixar nas mãos da sorte o futuro
Leva a nada

O político ladrão é o pior dos bandidos
Mata o povo de fome com um sorriso fingido
Nunca anda escondido, e na maior cara dura
É capaz de negar sua própria assinatura
De manhã pode ir preso, mas é solto de tarde
Sem problema, no esquema de um sistema covarde
Onde falta remédio e falta rango na mesa
Falta vaga na escola e tá sobrando miséria e pobreza
Tá sobrando talento, e criatividade
Falta oportunidade
Falta terra no campo
Falta paz na cidade
Tá sobrando mentira
Tá faltando a verdade
E as nossas crianças tão perdendo a esperança
Tão crescendo com medo, separadas por grades

segunda-feira, junho 05, 2006

I Wanna Be (tradução)


by Emma Roberts

Eu levei o tempo necessário
Aprendendo minhas falas
Tentando organizar
Esta vida que eu levo
Ela me deixou ingênua
Eu quero gritar alto
Deixar o passado para trás
Agora é meu momento

Eu quero ver
Eu quero sonhar
Eu quero viver minha vida em fantasia
Eu quero voar
Eu quero que minha vida seja muito mais do que apenas
um álibi
Você não percebe?
Eu quero ser
Eu quero ser

Correndo no lugar
Fiquei fora da corrida
Antes mesmo de ela começar
Eu estou presa no portão
Não me faça esperar
Nadando num mar desconhecido
Voe...
Navegue...
Uma noite estrelada
Primeira estrela que eu vejo esta noite
Eu desejo um beijo de despedida
Agora eu estou voando alto

Eu quero ver
Eu quero sonhar
Eu quero viver minha vida em fantasia
Eu quero voar
Eu quero que minha vida seja muito mais do que apenas
um álibi
Eu quero ver
Eu quero sonhar
Eu quero viver minha vida em fantasia
Eu quero voar
Eu quero que minha vida seja muito mais do que apenas
uma jornada
Em direção à estrada para lugar nenhum
Futuro desaparecendo, mascarando maravilhas
E é quando eu começo a sonhar (a sonhar)